Page 17 - www.ae-mag.ir

‫معیارها و چال ‌شهای مطرح در کیفیت هوای داخل ساختمان‬

‫ تهران‬،‫ مسکن و شهرسازی‬،‫فاطمه زاهد | کارشناس ارشد محیط زیست و عضو هیأت علمی مرکز تحقیقات راه‬
‫فائزه برهانی | کارشناس ارشد مهندسی محیط زیست‬

Indoor Air Quality (IAQ) Criteria and Challenges

Fatemeh Zahed, Faezeh Borhani | Master of Science in Environmental Engineering

Today, the issue of air pollution is considered in many large ،‫امروزه مسئل ‌هی آلودگی هوا در بسیاری از شهرهای بزرگ مورد توجه قرار گرفته است‬
cities, while according to the statistics of reputable international ‫درحالیکهمطابقآمارهایمراجعمعتبربی ‌نالمللیریسکمواجههباآلایند‌ههایهوا‬
authorities, the risk of exposure to indoor air pollutants is far
greater than the risk of outdoor air pollutants. For various ‫در محیط داخل به مراتب بیشتر از ریسک مربوط به آلایند‌ههای هوا در محیط آزاد‬
reasons, indoor air quality (IAQ) is very important. First, in ‫ اولاً امروزه در‬.‫ کیفیت هوای محیط داخل اهمیت زیادی دارد‬،‫ به‌دلایل مختلف‬.‫است‬
urban areas today, people (especially housewives and some age ‫ افراد (به خصوص زنان خان ‌هدار و برخی گرو‌ههای سنی (مثلاً نوزادان‬،‫مناطق شهری‬
groups e.g. infants and the elderly) spend 80-90% of their time
indoors while engaging in a variety of activities. Second, indoor ‫ درصد اوقات خود را در داخل ساختما ‌نها در حالی که مشغول‬80-90))‫و سالمندان‬
air is composed of organic and inorganic components that have ‫ثانی ًاهوایمحیطداخلمتشکلاز‬.‫سپریم ‌ینمایند‬،‫انجامفعالی ‌تهایمختلفیهستند‬
different toxic, stimulant and carcinogenic effects, and carbon ‫ محرک و سرطا ‌نزایی هستند‬،‫اجزای آلی و غیرآلی است که دارای اثرات متفاوت سمی‬
dioxide alone can not be a good indicator of indoor air quality. .‫ود ‌یاکسیدکربنبهتنهایینم ‌یتواندشاخصمناسبیبرایکیفیتهوایداخلباشد‬
Thirdly, measures taken to improve the building, such as energy ‫ اقداماتی که در راستای بهسازی ساختمان مانند بهسازی انرژی انجام م ‌یشود و یا‬،‫ثالث ًا‬
retrofit or the use of some building materials, if the design ‫ در صورت عدم ملاحظه معیارهای طراحی کیفیت‬،‫استفاده از برخی مصالح ساختمانی‬
criteria of indoor quality can not be considered, can cause ‫م ‌یتواندموجبپیامدهایناخواستهازجملهکاهشکیفیتهوایداخل‬،‫محیطداخل‬
unintended consequences such as reducing indoor air quality. ‫ استراتژ ‌یهای بهینه به منظور متعادل نمودن آثار مثبت و منفی‬،‫ لذا ضروری است‬.‫گردد‬
Therefore, it is necessary to adopt optimal strategies in order
to balance the positive and negative effects in the fields of ‫ این تعادل‬.‫ سیست ‌‌مهای تهویه و کیفیت هوا اتخاذ گردد‬،‫ مصالح‬،‫در حوز‌ههای انرژی‬
energy, materials, ventilation systems and air quality. This ‫ظریف به تعداد زیادی از عوامل بستگی دارد که باید در تحقیقات و سیاس ‌تگذار ‌یها‬
delicate balance depends on a number of factors that must be
considered in research and policy-making. .‫مورد مداقه قرار گیرد‬

Utilization of Natural Ventilation and Sufficient Light ‫بهر ‌هگیری از تهوی ‌هی طبیعی و نور کافی به منظور بهبود کیفیت هوای داخل و تأمین سلامتی افراد‬

11 | 1399 ‫ | معماری و انرژی پاییز و زمستان‬11